TALLERES 2023
Taller: Crea material audiovisual de ELE con los castellanos del Perú
Inversión
-
Pago único por las 5 sesiones del taller: S/ 100
-
Pago único para asociados: S/ 50
-
Promoción: Asóciate a APPE + Pago único por las 5 sesiones del taller: S/ 120

Sesión 1: Bases metodológicas para la creación de materiales
Facilitadora: Rosa Chiclayo (Asociación Cultural “El Tulipán”)
Fecha:
sábado 8 de julio
Precio:
Asociados S/ 50
No asociados S/ 100
Promoción asóciate + 5 talleres S/ 120
Hora:
4 p.m. (GMT -5)

Sobre la sesión
Se compartirá y reflexionará sobre los criterios metodológicos que se pueden tener en cuenta al escoger, crear o adaptar materiales para la enseñanza del español a extranjeros.
Sobre la facilitadora
Rosa Chiclayo es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Ricardo Palma, magíster en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera por la Universidad Internacional de La Rioja y tutora certificada de profesores en prácticas docentes por el Instituto Cervantes. Su experiencia profesional incluye la docencia universitaria, la dirección de programas de idiomas en línea y la enseñanza de español de manera presencial y virtual para diversos centros de lenguas de Perú y el exterior. Ha presentado diversas ponencias y talleres sobre la enseñanza del español en instituciones educativas de Lima, Piura, Chiclayo, Valparaíso, Viña del Mar, La Habana, Buenos Aires, Sao Paulo, Bélgica y Hong Kong. Además, participó en la organización del I Congreso Latinoamericano de Enseñanza de Español a Sinohablantes (Perú, 2019). Es examinadora certificada de la prueba oral de los DELE. En 2021 ganó el cuarto lugar en la competencia didáctica del portal ProfeDeELE.es. Ha observado e impartido clases en Madrid, Sevilla y Sao Paulo. Actualmente se desempeña como Coordinadora del Programa de Formación de Profesores de Español para Extranjeros de la Asociación Cultural El Tulipán (Perú).
Sesión 2: Creación de contenido auditivo con herramientas digitales gratuitas: Audacity y Canva
Facilitadora: Mónica Loza (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas)
Fecha:
sábado 22 de julio
Precio:
Asociados S/ 50
No asociados S/ 100
Promoción asóciate + 5 talleres S/ 120
Hora:
10 a.m. (GMT -5)

Sobre la sesión
Los participantes crearán un contenido auditivo de español como lengua extranjera, usando herramientas digitales gratuitas (Audacity y Canva).
Sobre la facilitadora
Mónica Loza es bachiller en Lingüística por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Tiene una Maestría en Educación con mención en Docencia Superior y Gestión del Aprendizaje por la Universidad Peruanas de Ciencias Aplicadas. Tiene una certificación en Docencia Digital por la Universidad Peruanas de Ciencias Aplicadas. Además, llevó cursos complementarios sobre “Diseño de materiales digitales” y “Planificación de Sesiones Didácticas en la Modalidad Virtual”. Además, siguió un curso de fotografía básica y edición de videos, conocimientos que aplica en el diseño y desarrollo de contenido multimedia para cursos y materiales de aprendizaje.
Tiene experiencia en el diseño, desarrollo, implementación y evaluación de recursos educativos para el aprendizaje del español, integrando las nuevas tecnologías. Ha brindado capacitaciones a la plana docente de Peace Corps (Cuerpo de Paz en Perú) en el diseño, desarrollo e implementación de cursos virtuales con Moodle.
Cuenta con formación especializada en la enseñanza del español como lengua extranjera. Tiene una certificación como Examinadora de Suficiencia Lingüística por la American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). Cuenta con más de 10 años de experiencia en la enseñanza del español para fines específicos.
Sesión 3: Creación de video educativo con Canva
Facilitadora: Mónica Loza (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas)
Fecha:
sábado 5 de agosto
Precio:
Asociados S/ 50
No asociados S/ 100
Promoción asóciate + 5 talleres S/ 120
Hora:
10 a.m. (GMT -5)

Sobre la sesión
Los participantes crearán un video que pueda ser usado en una clase de español como lengua extranjera, mediante las herramientas de Canva.
Sobre la facilitadora
Mónica Loza es bachiller en Lingüística por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Tiene una Maestría en Educación con mención en Docencia Superior y Gestión del Aprendizaje por la Universidad Peruanas de Ciencias Aplicadas. Tiene una certificación en Docencia Digital por la Universidad Peruanas de Ciencias Aplicadas. Además, llevó cursos complementarios sobre “Diseño de materiales digitales” y “Planificación de Sesiones Didácticas en la Modalidad Virtual”. Además, siguió un curso de fotografía básica y edición de videos, conocimientos que aplica en el diseño y desarrollo de contenido multimedia para cursos y materiales de aprendizaje.
Tiene experiencia en el diseño, desarrollo, implementación y evaluación de recursos educativos para el aprendizaje del español, integrando las nuevas tecnologías. Ha brindado capacitaciones a la plana docente de Peace Corps (Cuerpo de Paz en Perú) en el diseño, desarrollo e implementación de cursos virtuales con Moodle.
Cuenta con formación especializada en la enseñanza del español como lengua extranjera. Tiene una certificación como Examinadora de Suficiencia Lingüística por la American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). Cuenta con más de 10 años de experiencia en la enseñanza del español para fines específicos.
Sesión 4: El arte de crear materiales de ELE con la herramienta Genially
Facilitadora: Maribel Chuquichaico (LinguaMeeting)
Fecha:
sábado 12 de agosto
Precio:
Asociados S/ 50
No asociados S/ 100
Promoción asóciate + 5 talleres S/ 120
Hora:
10 a.m. (GMT -5)

Sobre la sesión
La facilitadora mostrará, a los participantes, las propiedades y recursos que tiene Genially. De esta manera, los participantes podrán complementar sus clases de ELE con esta poderosa herramienta tecnológica, creando contenidos digitales interactivos que capturaren la atención de los estudiantes del siglo XXI.
Sobre la facilitadora
Maribel Chuquichaico es traductora e intérprete, egresada de la Universidad Ricardo Palma del Perú, con una Maestría en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera, de la Universidad de Barcelona (España). Ha colaborado con la editorial Difusión en la colección de vídeos “Si te vas a Perú” (España). Ha realizado sus prácticas profesionales en el Instituto Cervantes de Bélgica. Actualmente, trabaja como coordinadora académica en LinguaMeeting, empresa en línea especializada en la enseñanza de español en numerosas universidades de Estados Unidos, Canadá y Australia. Asimismo, trabaja como Language Facilitator en programas de inmersión al Lenguaje en Education First. Ha sido ponente para el 1er Seminario de docentes de inglés organizado por la Municipalidad de Lima y, desde agosto de 2020, dicta talleres prácticos de creación de materiales a través de su cuenta educacional Didactitac en Instagram.
Sesión 5: Crear ejercicios de comprensión auditiva con H5P
Facilitadora: Ana María Monterde (Universidad de Las Palmas de La Gran Canaria y Universidad de Helsinki)
Fecha:
sábado 19 de agosto
Precio:
Asociados S/ 50
No asociados S/ 100
Promoción asóciate + 5 talleres S/ 120
Hora:
10 a.m. (GMT -5)

Sobre la sesión
Los participantes desarrollarán las habilidades y conocimientos necesarios para diseñar y desarrollar actividades interactivas de comprensión auditiva utilizando la plataforma H5P, mediante una experiencia de aprendizaje enriquecedora y efectiva.
Sobre la facilitadora
Ana María Monterde es doctora en Traducción e Interpretación (en 2002) y trabaja como Profesora Titular en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC) desde 1995. Su especialidad es el español para fines específicos, la terminología y la documentación aplicadas a la traducción y pertenece a un grupo de investigación de traducción de la ULPGC. Desde el año 2008, es profesora visitante en la Universidad de Helsinki donde imparte tres módulos de español de negocios (niveles A1-B1). Ha creado un canal de enseñanza del español en YouTube con más de 10.400 subscriptores y 99 vídeos, y cuenta con 39 publicaciones sobre sus líneas de investigación. Obtuvo el segundo puesto en el concurso de la Semana Práctica de la Enseñanza de Idiomas, organizada por la plataforma española profedeele.es en 2022, y el primer puesto en la edición de 2023 del mismo concurso.
Asóciate
Únete a nuestra comunidad y descrube recursos, eventos y oportunidades diseñadas para enriquecer tu práctica docente y contribuir al crecimiento contínuo de la enseñanza del español